ANI-MOVIES, *Panda And The Magic Serpent

The White Snake Enchantress was the first feature-length anime movie done entirely in color as well as Toei Animation's premiere motion picture in 1958. It was released in America under the title Panda And The Magic Serpent with one of the most questionable English dubs of all time. Even though it was a Japanese production, the original source material was inspired by one of China's Four Great Folktales which has traditionally been used as the inspiration for various operas, plus as a live-action movie by Toho two years prior to the anime. The tale has been retold so many times that it's difficult to say whether or not there is an actual antagonist in it or just a supernatural love story as it became more romanticized over the years. Panda And The Magic Serpent was officially the first anime movie to be shown in American theaters within months of two other releases, Magic Boy plus Alakazam The Great, and the dub had abnormal dialogue inserted into it with scenes sometime just using the Japanese language track while also keeping the music numbers undubbed with only the narrator translating what the lyrics were saying in a truly routine manner, which considering the original film had a cast made entirety of two actors, it becomes understandable how unprepared America was for formatting anime to English audiences, especially with the rushed pacing. A great chunk of the movie is either funny animal schtick or the two main leads fawning over each other, and the dub gives such a rapid exposition that's it's hard to clarify the plot.

Xu Xian is a young man who as a boy had a white snake for a pet. Years later, the snake is transformed into a human named Bai-Niang with miraculous powers who along with her fish-turned-lady-in-waiting Xiaoqing try to win the favor of her former owner. Xu Xian and Bai-Niang try to establish their relationship, but because of the hijinks of Xu Xian's panda and red panda sidekicks he ends imprisoned for looting the main treasury. A monk mistakes Bai-Niang for being an evil spirit, so he tries to cast her away only for her to renounce her immortality and powers to gain the Flower of Life to save Xu Xian. After some epic magical showdowns and help from the panda and his newly acquired street gang, the monk realizes that Bai-Niang is benevolent who reunites with Xu Xian making for a happy ending.

The movie's director Taiji Yabushita went on to helm several Toei animated films, and Americans will recognize the western influences in his style, especially with the anthropomorphic antics of the animal characters. Most other adaptations of The White Snake legend had a better grasp on the mythological lore whereas this anime version suffers from filling out the run time to over an hour long. If you consider yourself a pioneer in anime then Panda And The Magic Serpent is largely mandatory, although aside from its cemented place in history the film isn't a mainstay for standard otaku.